Tují

Chào mọi người, mình là Minh Thuy nhưng từ nhỏ mọi người vẫn gọi mình là Tují. Hiện tại, mình đang làm việc với vai trò hộ sinh tại Bệnh viện Phụ sản Apolinář.

Mỗi năm, số lượng người Việt Nam sinh sống tại Cộng hòa Séc ngày càng tăng. Không chỉ qua làn sóng di cư mà còn do sự tăng trưởng tự nhiên qua các thế hệ người Việt sinh ra tại đây. Điều này đồng nghĩa với việc ngày càng có nhiều người Việt cần đến sự chăm sóc y tế tại các bệnh viện Séc. Trong đó có cả phụ nữ Việt đang mang thai và sinh con.

Khi ngày càng có nhiều phụ nữ Việt Nam bước vào độ tuổi sinh đẻ, số lượng sản phụ gốc Việt tại các bệnh viện Séc cũng ngày càng gia tăng. Tuy nhiên, một vấn đề lớn mà mình nhận thấy là rào cản ngôn ngữ. Việc không thể diễn đạt rõ ràng triệu chứng và cảm giác của mình cho bác sĩ khiến không ít bệnh nhân Việt bị chẩn đoán sai, từ đó dẫn đến các phương pháp điều trị không phù hợp.

Vấn đề này xảy ra ở nhiều lĩnh vực y tế khác nhau. Nhưng theo mình, trong sản khoa, giao tiếp đóng vai trò đặc biệt quan trọng.

Với sự hỗ trợ của Chương trình Đoàn kết châu Âu (European Solidarity Corps) và dưới sự quản lý của Viện Giáo dục Séc-Việt, bọn mình đã nhận được quỹ tài trợ từ Liên minh châu Âu để thực hiện dự án "Rodíme hezky česky" – một dự án dành riêng cho phụ nữ Việt Nam sinh sống tại Séc.

Mục tiêu chính của dự án là giúp các sản phụ gốc Việt làm quen với hệ thống y tế Séc, đồng thời cung cấp kiến thức về thai kỳ, quá trình sinh nở và chuẩn bị cho vai trò làm mẹ.

Dự án được triển khai dưới hình thức các khóa học tiền sản bằng tiếng Việt. Bởi vì sinh con luôn là một hành trình đầy cảm xúc và nhất là với những người lần đầu làm mẹ. Dù là ai, mỗi sản phụ đều sẽ trải qua cảm giác lo lắng, bất an và căng thẳng.

Đối với các bà mẹ Việt Nam, rào cản ngôn ngữ có thể làm tăng thêm nỗi sợ hãi và tạo ra cảm giác bất lực, thậm chí dẫn đến những cảm xúc tiêu cực khác.

Một người mẹ được trang bị đầy đủ kiến thức sẽ có tâm lý vững vàng hơn. Mục tiêu của dự án không chỉ là giúp các mẹ vượt qua ca sinh an toàn, mà còn giúp họ có thể "sinh con thật thoải mái theo phong cách Séc" – hiểu rõ về hệ thống y tế, các quyền lợi và lựa chọn khi sinh con tại bệnh viện Séc.

Bọn mình hy vọng rằng, với đủ kiến thức và sự chuẩn bị kỹ càng, các sản phụ gốc Việt sẽ không còn cảm thấy bất an hay sợ hãi trước một trong những khoảnh khắc quan trọng nhất trong cuộc đời.